寫 blog

好久好久沒有寫 blog 了，其實不是無 mood 寫，而是太久無寫，一次過就太多東西寫了。現在回想，這段無 blog 時期確實發生了很多事，帶動了許多轉變...

Melbourne Cup Day 的清晨，送走了 housemate，結束了我們兩年的 housemate-ship，也就結束了我跟朋友住的日子。俗語說“相見好，同住難”是有道理的。相信我先後兩位 housemates 都十分包容，忍受了我的臭脾氣，遷就了我不少生活上的坏習慣。我與 Kheng Ling 從好朋友到 housemate 到很好朋友，甚至稱姐妹，可説是互相見證了的成長，個中的小故事確實是我生活中的小插曲。雖然知道這離別可能是不會再見，但眼看她為前程而移居 Sydney，我當然為她高興。

Housemate 離開後，媽咪因爲擔心我的安危，儘快飛了過來陪我。其實我十分感動，每次我這邊有什麽風吹草動，媽咪都隨時候命，做我的第一支緩。我知道全世界的媽咪都是偉大，但我媽咪是最最好的。我知道媽咪在澳洲的生活比較沉悶，天天呆在家裏等我放工，陪我聊聊天。所以我不是不重視朋友（扮清高），而是花多點工餘時間與媽咪做做蛋糕、看看戯、逛逛街，希望她沒這麽悶。

當然少理朋友有另外原因。最近，自小不愛吃魚的我愛上了一條咖喱魚。近月與咖喱魚交往多了，生活都很開心。而自從媽咪來了，媽咪與魚家人互相認識。前幾天的 Christmas Day 和 New Year Eve 我們也一起慶祝，過得十分愉快。雖然感情我不在行，但希望以心比心，一切都能 work out well 啦。

至於工作方面，不知爲何，放假前忙到傻，天天 fully booked, back to back。新的一年會開新工，相信 clients 會減少，但在於 Health Promotion 我就是新丁，我看 challenges 會源源不絕。希望事業上會思維成長一點啦。不過，離職的念頭還是存在的。說真的，有時很想回香港闖闖，嘗試下在黃面孔的社會工作。在這裡工作兩年，還是不自在，不融入本地金毛社會。不過，經濟不好，還是暫時安分守己吧~

新的一年快到了。不知爲何，好像近年沒有那送舊迎新的節日氣氛。一年一年的過，也沒有特別的興奮，可能我已長大了.......

MonashLink Recognition Award

MonashLink has a system in place to award outstanding staffs with a certification which is presented with great honour at the annual staff forum. At today forum, I was most delighted to have received this award - absolutely out of my expectation. To my understanding, this certification has been awarded to staffs who have been working diligently in MonashLink for a long period of time & contributed a great deal of effort. Being in this organisation for under 2 years, I expected myself being part of the crowd that cheers for & congratulates the well-deserved award-receivers. On the other hand, I believe the award was made for my ever-building contribution in CALD engagement in Monash which I have strived really hard for. I am glad & honoured to be recognised today in front of my peers. I now see this as an encouragement to continue the work, but at the same time, a challenge to scale greater heights!

特別新聞報道

瘋牛症在蔡家持續蔓延，已經是到了一發不可收拾的地步。病症不但每天向外傳開，患者還一一處於病入膏荒的狀態。最近更因為阿哥遠行，媽咪曾經多日與牛牛朝夕相對，使體内的瘋牛菌快速爆發。而加上牛牛小病，爹哋媽咪也多次踏足牛棚，伸出緩手協助照顧牛牛，從中與牛共樂，樂在其中。相信牛牛小病是因禍得福，給小牛家帶來了日後的幸福。所以雖然說是瘋牛症，但要瘋就一家人一起瘋吧~

瘋牛症患者之一的報道完畢。:)

再戰教室

踏進社會兩年後，我決定再戰教室，報讀了一個短期課程認識一下心理學。我對心理學本來就有些興趣。不過，心理不完全是科學，當初不敢選擇讀心理是因爲知道自己理性強，對虛無的心理學沒有信心。但我對無需考試又能學學新東西卻感興趣，興致又回來了。昨天上第一天課，短短的兩個小時裏簡單的學了心理的形成，好像明白了思想與思路多一些，挺有趣的。不知道讀完這小課程，我會不會開始看透你的思想呢。。。

有壓力。

每天上班路上都會經過大學，偶爾看到一些拿着厚厚課本的四眼仔，或某群傻氣還很重的大學生，不禁回憶起以前讀書生涯，無奈一切都成了歷史。以前，做學生時，常常盼畢業，想早點投身社會，擺脫源源不絕的 assignments 和在 placement 被 supervisors 指指點點的日子。不過，現在才發覺讀書的日子卻是簡單又開心的。以前過的是群體生活，同學們一起上課，埋頭苦幹地準備考試，雖然天天面對着讀書的壓力，但一切都一笑置之，日子過得輕鬆。反而短短的兩年裏，經過了社會的洗禮，眼眶裏的一草一木都不再一樣。對人多了一層隔膜，交談不交心，久而久之，人也變得冷漠，孤單。工作沉重，又或者要學會在辦公室政治裏混水摸魚，壓力已成了生活的一部份。還記得小時候，大人常對我們說要珍惜眼前無顧慮的日子， 做個天真無邪的孩子。這句話原來個中有道理。

十一國慶日

二零零九年十月一日 陰天

今天是中華人民共和國六十周年，是一個普天同慶的節日，全球華人應該有如自己過生日的開心。可惜，我這年少無知的少年竟然晚上看到報紙才記起今天是國慶日，十分慚愧。不過，在看着中國煙花盡放與軍隊檢閲的圖片，心裏都感到同樂，耳邊好像還幻聼一樣地聽見放炮聲。話雖如此，同時我不能不把注意力放在其他報紙上報道的世界大事。其實這也很矛盾，眼看國内各地花樣百出的慶祝活動，歡天喜地，鄰國印尼卻發生大地震，死亡人數可能會高以千計，造成淚流成河的悲劇。同樣，報上的報道與圖片一樣讓人感受到當地居民因親人離世痛不欲生的傷痛。也許這就是平衡吧，同時同刻，一個空間，卻有兩個世界。

同胞們，生日快樂！

豬八戒照鏡子

自從年頭開始，不少朋友因爲工作因素而被逼離開，分道揚鑣。一個個朋友的離開，導致我的生活圈子也自然收窄。其實我們這班留學生眼看澳洲政府不停地提高居留資格就知道自己在這裡並不受歡迎，只好無奈地面對要離開的事實。不過，某程度上，大家都不想失去在大學裏我們互相扶持而建立的鞏固友誼。在四年的在外國讀書的生涯，同窗好友已變成親人一樣，這種感覺是每一個留學生都會感受到的。也就因爲我們有這種共同的感覺，不管大家來自哪個國家我們都會有一種親切感，而這是在本地朋友身上找不到的，所以總會覺得他們不明白我們。有時與同事交談可以很開心，亂七八糟的說說笑，不過不時還是覺得大家思想不一致，可能就是缺乏了那種感覺吧。不過真的好矛盾，爲了在這裡生活下去，我必須放下自己重視的這種感覺，盡量融入這裡的社會，與本地人多交流，把生活圈子擴大。其實，有時我真的很辛苦，好像要自己忘記我是黃皮膚的中國人。浮現了“豬八戒照鏡子”的感覺 —— 我都不知道自己是否 ready 做一個澳洲“鬼”.....

肥妹

記得小時候我都是個肥妹仔。小學時期是最高峰，現在看到舊相片，真的不想承認那個肥到眼耳口鼻都渣在一起的女孩就是我。不過說肥，我最近有個 client 真的是我見過的肥人最恐怖的。這位 X 小姐身高一米六左右，體重卻是 180kg，在走廊我是無法跟她平排行！她走路就像移山，或一個球在地滾，聼起來好像好搞笑，不過如果你親眼目睹，你也會像我一樣只會嘆氣。X 小姐的年紀其實與我差不多，但我看她樣子在兩三年後恐怕走不動了。她走的每一步都有風險會失去平衡而跌斷腳，真的不是很好笑。話説到尾，其實她是一個 emotional eating 的受害者。因爲個別原因，患了抑鬱症，每逢情緒低落就暴飲暴食，又稱爲暴食症。這類案件在現代社會很普遍，生活壓力大，導致心理不平衡，用飲食來發洩是很常見，而嚴重到厭食症或暴食症也越來越多。所以，有壓力就聼聼音樂，想辦法減減壓，吃也解決不了問題啊~ 慘！我最近也胖了一個圈，難道我最近壓力加重了？？

豬流感 vs 瘋牛症

豬流感在世界各地散播，而病菌也不時在身邊擦過。上個禮拜才聽説好友的親人中招。香港的小表妹最近也發高燒，弄得家中幾老十分擔心。不過，看情況，家裏中豬流感的機會不大，但是卻有高風險的“瘋牛症”症狀！自從牛牛出生，我們一家大小就圍着她轉。姨媽媽時常挂心牛牛的成長，不時就到牛棚走走。而每次姨媽媽都不會錯過機會，把每個牛姿態一一拍下。回家後，就到媽咪“瘋牛”，在電腦前幾個小時弄照片。雖然說是“瘋牛症”，但大家個個都樂在其中，我看我也快被傳染....

泄了氣的氣球

有時感覺好像泄了氣的氣球... 是時候 pump 下氣。

Graduation of the Community Leadership Program

Today I have graduated once again.

For the past 5 months, I have been involved in the Inner East Social Inclusion initiative - Community Leadership Program for Social Inclusion. This five-month program has been providing me the opportunity to learn more about community development, particularly the ABCD concept, and the forum to network as well as belong to a group of like-minded leaders, but today we marked an end to it.

The atmosphere was certainly filled with mixed feelings. Everyone was upset to let go the group environment, yet excited of the indefinite possibilities lying upon us. I am now trained community leader to stir the pot to bring out the flavour, but am I ready?

Today, at the last session, we ended with a saying... Success is not the destination but the journey.

Having done all these training, I hope i truly understand its meaning.

我改觀了。

最近我心情好了很多，對於自己的生活多了一種滿足，對工作也有了份新的衝勁。雖然的工作依然沉重，範圍無改變，但我學會了用透視鏡看世界。眼見幾位好同學因爲 PR 未批的問題一直找不到工作而選擇離開。一些搬到了無人煙、與世隔絕的郊區上班，有些就再一次大遷移到從未踏足的新加坡做營養師。看到她們一個個向現實低頭，失去控制自己將來的能力，回想自己既有份穩定的工作，又不用愁兩餐，已經是上天給我的一個恩賜了。

其實，四年寒窗，辛辛苦苦地熬過 Placement 才能畢業，我們盼的只是一個為社會服務的機會.... 我只能說當日的我真的很幸運啊....

變遷

十三年前的今天我離開了香港，移居新加坡；同時，我也離開了童年，開始長大。在這些年裏，甜酸苦辣都有。還記得起初移民不習慣新生活而暴瘦，直到慢慢改變思想，喜歡了新加坡。而在六年半前，我因學業再次移居，來到墨爾本。老實說，離家的滋味到現在我還不習慣，不過澳洲生活我倒是喜歡了。在這變遷的環境裏，我放下了孩子氣，學習了適應與面對。

回頭想想，到今天，我一半的人生都像遊牧民族，到處居住。我沒有一定的文化，固定的思想，半人半洋。不知道我下一個目的地是哪裏，不知我下十三年會是怎樣呢....

Cultural project

I look Chinese, I speak like a Chinese, because I am a Chinese. - Mr Fred Chuah

When integration is like dripping a droplet of ink into water, it is 2-way - both introducing & accepting. Maybe it is the same for culture.

Dream Big for the Better. For myself as well as my community.

Potato 進化史 - 萌芽

人終須長大，思想需要成熟。對自己的言語負責任外，行爲也要跟上這社會的標準。

幼稚的我最近在生活與工作中都在學習，常思考，努力地成長。除了人間醜惡、社會黑暗，辦公室政治、處事態度樣樣都做人不可不知的。回想幾年前，一生的目標就是畢業，成爲一個營養師。其實我現在很明白這都是微不足道，人生的課題是在投身社會之後才開始。在 Community Leadership Program 裏，人人都說我年紀小，其實是我的人生經驗不足。不過，我等待自己變聰明，所以我要虛心學，把握機會，利用每一天，慢慢成長。

告一段落

今天下午送了 daddy 和 mummy 去機場，結束了悠長的假期。莫說過去的這個星期，我與父母親到處遊玩，就算是這四個月裏，我也感覺上在放大假。這段日子裏得到媽咪悉心的照顧與陪伴，我都快忘記獨立是什麽的一回事了....

如今，又是從新適應的時候了，擱置已久的文件是時候處理了，同時一些事情也需要去面對了。雖然我不喜歡改變，改變常給我失去控制的不安，但我相信面對才會解決問題。相信媽咪如我一樣，不想改變已習慣的生活模式，不想離開，不想去適應 / 面對一個新的改變。

希望一切順其自然。

生日快樂

今天是我二十五嵗生日，雖然在公司受了點氣，不太開心，不過今年的生日還是十分愉快，因爲..... 世上只有媽媽最好！

今天媽咪親手做了一個蛋糕給我！是媽咪第一次做蛋糕呢！好感動！

還有一種“教識徒弟無師傅“的感覺.... 哈。

June is coming

June is coming.

On one hand, I am so looking forward to the time spending off-work with Daddy & Mummy mid-June; on the other, I am painfully counting-down to the date when they will leave for Hong Kong.

I dislike separation, esp from my family. I dislike my own choice of living in Australia, away from my family. I dislike all these have to happen again because i chose to...

農曆四月二十八

今天是我的牛一。以農曆算，今年已經二十六。雖然已投身社會一段時間， 是別人的前輩了，不過社會經驗還是不夠（在 social inclusion program 裏，好多人說我還是個 baby !）。雖然我的輩份因爲 Reina 的誕生而高了，但我如今還沒有人要，還是 single & available（可悲啊...）。

算算手指，回頭想想，如果我今生有一百嵗的壽命，我已用了四分之一了。現在應該是起飛的時刻，希望未來的二十五年，我可以把過去所學的東西，受益社會。不過，我看，Daddy Mummy 還是希望我趁早找到我的 Mr Right 先....

好了，該去吃蛋了。

再 blog

最近比較少寫 blog，因爲不知寫什麽。豬流感搞到滿城風雨，沖着來，給全球人民一個措手不及。現在高峰期好像過了，不知是不是這小 virus 又再搞氣氛，在計劃着下一場大屠殺。不過，這世界有人死，就有人生。在這可怕的世界裏，還是有一些小生命的誕生。Reina 的到來有點突然，可能是我心理還沒準備應付這早已預料的事實的到來吧。但是，看見她，好像有一股力量告訴我她是多麽 pure，多麽無辜，多麽不屬於那“苦”的一部分.... 希望她長大後，吃的糖會是甜甜的。

生活簡單

我現在的生活十分簡單。自從 Emama 與 Kheng Ling 先後離開 Melbourne，我每天就是上下班，空餘的時間就與媽咪快樂地生活。今天想想吃什麽，跟着計劃下周日到哪逛。不過，這生活雖簡單，但已經很快樂，很寫意了。

Busy

Since the beginning of this year, i feel like i am constantly busy & rushing around. I have traveled a long way psychologically, intellectually & even spiritually. I am drained. I started to realise that I have been ignoring things along the way.. Things like care, friendship & even my emotions. I have been trying to block all out, & focus on rushing ahead.

Life has gone on, so does Koko's. For him, coping is one thing; and for us, seeing him to have to cope is another, but seeing & yet not able to help is the worst. I believe for us all, our brain & heart have to learn to work separately...

Easter holiday starts tomorrow. The anticipated holiday trip to Sorrento will commence. Maybe it will be a relaxing time to be away.. Hopefully when i re-enter the world of reality, everything is still managable.

Journey begins.

This is when changes happen.

This is when I realise the world & how fortunate to be me.

This is when the next stage is embarked.

This is when i face challenges, & learn to deal with them.

This is when journey begins.

My 心情

從香港回來不知不覺已經三個星期了， 在忙碌的生活中度過。回來的第二天已全身投入工作，日夜奔波，盡量把工作做好，同時也要好好照顧媽咪。老實說，眼見媽咪過來澳洲後的心情有所好轉，我也鬆了一口氣，沒這麽擔心。

其實，我知道在這苦糖事件裏，我一直都沒有表態，也沒有提過我的看法與感覺。這些日子我都忙於確保三老的心情，因爲我明白這事對他們打擊很大。我很怕他們會責怪自己，所以更加發誓要做好自己，不可令他們傷心，反而要多照顧他們，尤其是他們的健康。不過，說真的，我最近自己也常在想，想以前的往事，想以後的日子，想三月六日（今天）的 impact，想到心都嘗到這粒“糖”的苦味。整件事，從驚訝，痛心，擔心，到放下，我真的不會形容... 我看，我還不可以接受吧，也不懂如何去面對。在心理學提到，人會把不開心的經歷暫時 lock 在腦的一格，就是我們說的逃避。我相信現在媽咪與我都是這樣，也只有這樣才不再傷害健康，繼續生活。

明天要離開了

眼見離開的日子越來越逼近，我心裏總是有一個結。我討厭分離的那種感覺，特別是與家人分開。這感覺在這一次有些不同，因為媽咪會跟我一起離開，到澳洲生活。不過仍然，我怕我這一走，“人在外，家裏的事我身不由己”的情形會再發生。去年，2008 年實在發生了太多事，令我一次又一次反問自己堅持在外地工作的原因。而這一次回來，我發現家人都老了很多，而我也更應該珍惜與家人同聚的時光。有時我會想，不如回香港發展，好讓我花多一些時間孝順 daddy mummy.....

老實說，我知道阿哥派苦糖一事令家裏老一輩十分懊惱、痛心，尤其是家裏三老。明顯的看到他們都因這事而蒼老了很多，有時看他們比干了的苦瓜還難看，真是于心不忍。遺憾的是我無力幫他們分憂，也無法開導他們，唯一能做的就是嘗試令他們笑一笑，希望他們可以放開心情，保重身體。其實，我也很擔心哥哥的處境，尤其是發覺他好陌生，無法明白他的思想，不知道怎樣幫他。到底他含在嘴裏的那粒糖真的會好像三老說的那麼苦嗎？為什么我哥會不知道還吃得津津有味呢？

2009 年第一道菜

2009 年的第一道菜是哥哥派發的“苦心糖”。在踏入 2009 年的前一天，daddy mummy 就為哥哥這粒苦心糖開始苦惱，這糖也開始帶給我們一家許多無法避免的改變。在我回家前，我都不大了解個中事情，但現在聼了家人的講説，我也不得不擔心這糖可以有多苦。眼看哥哥一口吞了這粒苦心糖，心裏實在不忍，但就算是一家人也難以分甘同味，只求上天保佑。不過，哥哥現在還在品嘗這粒糖甜甜的外表，像是樂在其中，我們也都學習活在當下，把那早預料的苦味暫時放下，以後再想對策吧。

歸心似箭

回家的日子越來越近，好緊張、好興奮哦~ 兩年沒有回去了，好期待見到家人，共度快樂的時光。

有一種好奇怪的感覺，我常常會說“回家”，不過其實我現在的家不是在這裡嗎...

Home is where you belong to....

其實這次回去，我也預料有問題要面對。雖然我的回去問題不會迎刃而解，但我相信一家人的力量。

說真的，這是我期待已久的假期，我一定要好好把握。

開工大吉

今天是 2009 年上班的第一天，雖然工作如常，但始終是開工大吉。

不過我今天眼腫腫，心情也很差。相信還沒有從這假期的噩夢醒來...

心裏有牽挂與擔憂... 家裏發生大變，一時難以接受。不過已成事實，只希望一切能順順利利。

新一年

眼見假期就快結束，心裏有一種無奈的惋惜。這假期接二連三在聖誕與除夕發生了失預算的驚人大事，令我措手不及，不懂得反應。放假反而更累，身心疲累。

在此，我領悟到默默耕耘是不夠的。這世界不只有我，身邊的事情是有連帶關係。

PR 拿到，工作順利，2008 年算有一個美好的句號嗎？09 年會是怎麽的一頁？

PS. 媽的療程終于完成。希望爸媽身體健康，遠離病痛。